rue de la Colombière
1926 Fully
GPS :
46°07’54.6"N
7°05’46.3"E
Tél : 024 494 13 39
Email : info@aubelair.ch

Ciel dégagé
Vent: 1.5 km/h
Direction: N
Temp max: 22 C°
Humidité: 60 %
1020 mbar

Bienvenue à l’Amicale du lévrier FNVV | Entraînements | Statuts | Photos hiver 2017 | Photos Lévrifête 2016 | Jumelage | Vidéos |


Jumelage

Programme du jumelage du 23 juillet 2017 à Chardonnay :

PROGRAMME DU JUMELAGE

Réservé aux membres du CCLB/FNVV et invités.

Samedi 22 juillet :
– Arrivée vers 14 heures des premiers bénévoles pour l’aide à la mise en place.
– vers 18h30 apéritif dînatoire chacun apportera un plat de son choix.
– Le CCLB offrira l’apéritif, vins et boissons.
Le logement est proposé à l’hôtel Les Terrasses à Tournus où une grande parte des participants ont déjà réservé.
Dimanche 23 juillet Journée officielle du jumelage :
– entraînement sans juge, avec tirage au sort des lévriers pour retrouver un petit côté compétition, un mini catalogue sera réalisé par Christian.
– début des galops dès 09h30
– vers 12 heures : sonné de clairon avec lecture et acceptation de la charte du jumelage…et signatures par les membres présents.
– Apéritif offert par les amis suisses (vins de la cave de Céline membre du FNVV).
– Déjeuner vers 12 heures 30 (Repas et boissons offerts pour tous par le CCLB)
– Reprise des galops vers 14 heures.

Vers 17 heures, fin de la compétition et remise à chaque participant un “gobelet souvenir”.

Puis aide au rangement et dernier verre de l’amitié.

CHARTE DU JUMELAGE
convenue entre le
F.N.V.V. SUISSE
Amicale des lévriers Fribourg, Neuchâtel, Vaud, Valais
et le
C.C.L.B. FRANCE
Coursing Club des Lévriers de Bourgogne


Cette charte répond à l’objectif commun de favoriser les échanges d’amitié entre les deux clubs dans l’intérêt des lévriers qui font la passion de leurs maîtres.

1. Objet de la Charte

La charte a pour objet d’établir des échanges entre les deux clubs. Un programme d’actions et de rencontres est proposé annuellement dans le cadre des activités traditionnelles de chaque club.

2 . Echange d’informations

L’échange d’information de caractère général et technique, d’outils et d’expériences pour un enrichissement réciproque de leurs connaissances sur la gestion des entraînements et courses de lévriers.

3. Pilotage du programme

Les présidents des deux clubs conviennent de rester en contact afin de coordonner la réalisation, l’évaluation et la mise à jour de leur jumelage.

4. Modalités de financement

Aucun engagement financier de quelque nature que ce soit n’est attaché à la présente charte. Chaque club prendra en charge ses frais de voyage et de mission lors des actions conduites dans le cadre de cette charte. Toute opération commune fera l’objet d’un accord particulier concernant son coût et ses modalités de financement et de prise en charge par chaque club.

5. Durée de validité de la Charte

La présente charte ne se présente pas sous la forme d’un protocole figé, mais sera évolutive et devra permettre les adaptations nécessaires en vertu de l’évolution des parties prenantes et de leurs territoires respectifs. Elle vise donc à être enrichie sur proposition des partenaires. La charte de jumelage est conclue pour une période de trois ans avec tacite reconduction.

6. Entrée en vigueur de la Charte

La charte prendra effet le 23 juillet 2017 à Chardonnay (France) dès sa signature lors de la première rencontre.

Signée à Chardonnay (France), le 23 juillet 2017

Pour le CCLB :
Le président : Alain Branger
……………………

Les membres présents :

Pour le FNVV :
La présidente : Danielle Betticher
…………………...

Les membres présents :

Paraphée à Bettens (Suisse), le 10 septembre 2017

Pour le FNVV :
La présidente : Danielle Betticher
…………………...

Les membres présents :

Pour le CCLB :
Le président : Alain Branger
……………………
Les membres présents :